RECUERDO A LUIS CHAMIZO

Ahora que está de moda, los regionalismos y nacionalismos furibundos, algo que los políticos fomentan para construirse chiringuitos y vivir del presupuesto. Recordemos la instauración de la 1ª República española (11 de febrero de 1873 y  su abolición 29 de diciembre de 1874) y las consecuencias trágicas que tuvieron lugar en España por esta causa.

Aquellos movimientos produjeron ajetreos regionalistas en gran parte de las comarcas españolas. Y también en Extremadura.

Como consecuencia de todo esto hubo escritores que hicieron gran parte de sus composiciones utilizando el habla vulgar de los hombres de la recia Extremadura y así  dice Luis Chamizo:

          Porque semos asina, semos pardos,

                      del coló de la tierra,

          los nietos de los machos que otros días

                      triunfaron en América.

Fue Gabriel y Galán, nacido en Frades de la Sierra (Salamanca) el 28 de Junio de 1870 y murió el 6 de enero de 1905 en Guijo de Granadilla / Cáceres, el primero que utilizó el dialecto extremeño para escribir parte de su obra. Un gran poeta conocedor del mundo rural de nuestra región, Este gran poeta también usó el castellano para sus composiciones,

Luis Chamizo declara que fue José Mª Gabriel y Galán su maestro, en el arte de emplear el dialecto extremeño. Pienso que en Alcuéscar es más conocido el salmantino, a pesar de ser  dieciocho años mayor.

Luis Chamizo nació en Guareña (Badajoz) su padre fue tinajero sin estudios, sin maestros, e hizo fortuna con este quehacer, su hijo Luis continuó con el oficio, viajando por las dehesa, las montañas, impregnándose de los sentimientos y el espíritu de las gentes. A la vez como poeta escribe copiando la manera de hablar de sus contemporáneos, a los 24 años se licenció en derecho.

Sus versos están recogidos en su obra más importante “El miajón de los castúos”. Expongo copia de algunos de sus versos.

                M`arrimé más pa ella:

                l`abrasaba el aliento.

                le temblaban las manos.

                tiritaba su cuerpo…..

                Señó: tú que lo sabes

                lo mucho que la quiero.

        Tú que sabes qu´estamos bien casaos,

                Señó, tu que eres güeno.

        Tú que jaces que broten las simientes

                qu´echamos en el suelo,

        tú que jaces que granen las espigas,

                cuando llega su tiempo;

tú que jaces que paran las ovejas,

        sin comadres ni méicos…..

¿por qué Señó, se va a morí mi, Juana,

        con lo que yo la quiero,

        siendo yo tan honrao

        y siendo tú tan güeno?

        ¡Ay! Qué noche más larga

        de tanto sufrimiento:

        ¡qué cosas pasarían

        que decilas no pueo!

        Jizo Dios un milagro;

¡no podía ser menos!

VERSOS  de Luis Chamizo.

Los grillos y las ranas cantaban a lo lejos,

y cantaban también los colorines

 sobre las jaras y los brezos;

y, roando, roando, de las sierras

llegaba el dolondón de los cencerros

 ¡Qué tarde más bonita!

 ¡Qué anochecer más güeno!

¡Qué tarde más alegre si juéramos contentos!

-No pué ser más- me ijo-,

 vaite, vaite, con la burra pal pueblo,

Y güervete de prisa

con l´agüela, la comadre o el meico

Fernando Jiménez Guerra